Standard de la race (source : Club des Epagneuls Nains Anglais)

Aspect général : chien actif, gracieux, bien proportionné, à l'expression douce.

Caractéristiques : plein d'allant, affectueux, il n'a vraiment peur de rien.

Tempérament : gai, amical, non agressif,  aucune tendance à être craintif.

Tête et crâne : presque plat entre les oreilles, stop peu accusé. La longueur de la base du stop au bout du museau est d'environ 1,5 pouce (3,81 cm). La truffe est noire et bien développée sans tâches de ladre. Le museau va en s'amenuisant. Les lèvres sont bien développées mais non pendantes. La face doit être bien remplie sous les yeux. Il faut éviter toute tendance au museau en sifflet.

Yeux : grands, sombres et ronds mais pas saillants. Les yeux sont bien écartés.

Oreilles : longues, attachées haut. Franges abondantes.

Mâchoires : fortes, articulées en ciseau parfait, régulier et complet, c'est-à-dire que les incisives supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit, et sont implantées bien d'équerre par rapport aux mâchoires.

Cou : de longueur moyenne, légèrement galbé.

Avant-main : épaules bien obliques. Membres droits. Ossature moyenne.

Corps : poitrine moyenne. Le rein est court. Les côtes sont bien cintrées. Le dos est droit.

Arrière-main : ossature moyenne. Grassets bien placés ; aucune tendance aux jarrets de vache ou aux jarrets fermés.

Pieds : compacts, pourvus de bons coussinets, bien emplumés.

Queue : la longueur de la queue est proportionnée à celle du corps. Elle est bien attachée, portée joyeusement, mais jamais très au-dessus de la ligne du dos. La queue n'est pas obligatoirement écourtée. Il ne faut pas en enlever plus que le tiers.

Allures-mouvements : mouvement dégagé et élégant, avec beaucoup d'impulsion de l'arrière. Qu'ils soient vus de devant ou de derrière, les membres antérieurs et postérieurs se déplacent dans des plans parallèles.

Poil : poil long, soyeux, sans boucles. On admet une légère ondulation. Franges abondantes. Ne doit absolument pas être toiletté.

Couleur :

Noir et feu : noir aile de corbeau avec des tâches feu au-dessus des yeux, sur les joues, à l'intérieur des oreilles, sur la poitrine, les membres et sous la queue. La couleur feu doit être vive. Les marques blanches ne sont pas admises.

Ruby : unicolore d'un rouge intense. Les marques blanches ne sont pas admises.

Blenheim : marques châtain vif bien réparties sur un fond blanc perle. Les marques doivent se scinder de façon égale sur la tête, laissant la place entre les oreilles pour la tâche ou pastille qui est très appréciée (c'est une caractéristique de la race).

Tricolore : noir et blanc bien espacés et bien répartis avec des marques feu au-dessus des yeux, des joues, à l'intérieur des oreilles, à l'intérieur des membres et sous la queue.

Toute autre couleur ou combinaison de couleurs est à rejeter.

Poids : 12 à 18 livres anglaises (5,46 à 8,20 kg). Il faut rechercher un petit chien harmonieux entre ces limites de poids.

Défauts : tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité.

Note : les mâles doivent avoir deux testicules d'apparence normale complètement descendus dans le scrotum.